Week 29

Deze week stond in het teken van ons nieuw avontuur. Onze trip naar Scandinavie. Afgelopen woensdag zou de CV ketel onderhouden worden, maar de monteur heeft waarschijnlijk de bel niet hard genoeg ingedrukt want zowel Doret als ik hebben hem niet gehoord. Dus nu wordt het oktober voor de onderhoudsbeurt, ook goed. Verder hebben we de woensdag besteed aan het beladen van het voertuig, zoals we dat in militaire termen noemen, en het doen van boodschappen. Donderdagochtend vertrokken naar onze eerste overnachting in Denemarken. We zaten bij Aalsbogaard Lystfiskersoer. Zoals jullie kunnen lezen was het een vissersparadijs. Tijdens onze aanwezigheid trok er iemand een steur van 1,5 mtr eruit. Wij stonden helemaal vrij aan de rand van het meer. Jammer het lawaai van de snelweg, anders was het een perfecte plek geweest. Ik heb overigens niets gevangen. De volgende dag door naar Gotenburg in Zweden. Ik was in de veronderstelling dat we over de brug zouden rijden maar de navigatie stuurde ons naar de pont van Helsingor naar Helsingborg. Ook goed. Omdat er een internationaal voetbaltoernooi was konden we maar 1 nacht op camping Lisebergsbyn verblijven. De volgende dag op naar ons reisdoel Noorwegen. Eerste stop op Seljord camping. Hier voor 3 nachtjes geboekt om even bij te komen van de reis. Er is hier een groot meer met daarin een monster (waar heb ik dat eerder gehoord?) alles om de toerist aan te trekken. De komende twee dagen gaan we het monster zoeken en dan weer verder Noorwegen in maar daarover volgende week meer.

This week was all about our new adventure. Our trip to Scandinavia. Last Wednesday the boiler was supposed to be serviced, but the mechanic probably didn’t press the bell hard enough because both Doret and I didn’t hear it. So now it’s October for the maintenance, also good. Furthermore, we spent Wednesday loading the vehicle, as we call it in military terms, and running errands. Thursday morning we left for our first overnight stay in Denmark. We were at Aalsbogaard Lystfiskersoer. As you can read, it was a fisherman’s paradise. During our presence, someone pulled out a 1.5 mtr sturgeon. We were completely free at the edge of the lake. Too bad the noise from the highway, otherwise it would have been a perfect place. I didn’t catch anything, by the way. The next day on to Gothenburg in Sweden. I was under the impression that we would drive over the bridge but the navigation sent us to the ferry from Helsingor to Helsingborg. Also good. Because there was an international football tournament we could only stay 1 night at camping Lisebergsbyn. The next day on to our destination Norway. First stop at Seljord campsite. Booked here for 3 nights to recover from the trip. There is a large lake here with a monster in it (where have I heard that before?) everything to attract the tourist. Over the next two days we will search for the monster and then further into Norway but more on that next week.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *